Data de Exibição: 15 de Outubro de 2009
Breve Resumo: Olivia luta para aceitar a sugestão de Bryce, de que o flashforward do seu paciente, afinal é a chave de seu diagnóstico e tratamento. Demetri acusa Mark de esperar que o futuro que ele viu no seu flashforward aconteça sem o incidente, enquanto Mark sente que Demetri está deixando seu medo do que testemunhou envolva sua vida; Nicole volta ao trabalho como babysitter da filha de Mark e Olivia, descobrindo que sua visão chocante do futuro envolve um assassinato.
Ver Episódio Online:
Trailer:
Review Episódio 4 – Black Swan:
Passaram-se duas semanas deste do blackout, e no episódio 4 “Black Swan”, nota-se que as pessoas estão a voltar à suas vidas quotidianas. O único problema é que a sua visão sobre o Mundo é diferente… E nem sempre é boa…
A babysitter da familia de Mark e Olivia finalmente regressa. Olivia e o seu colega médico que tentou o suicido, têm alguns desentendimentos face aos flashforwards. Mark e Demetri andam um pouco à faísca… Até Demetri lhe dá um soco… heheh.
Será que o futuro consegue salvar pessoas?
Olivia e Bryce conhecem Edward Ned, ou como ele próprio diz, Ned Ned. Ned é um paciente que apresenta uma enorme calma, em qualquer tipo de situações, e que afirma ter visto no seu flashforward, que se transformara numa pessoa de cor negra (tipo a Oprah). No ínicio tudo isto parece ser de loucos, até que Bryce utiliza as palavras de Ned para diagnosticar a sua doença. Olivia continua a recusar que os flashforwards se tornem verdade, mas no último momento, decide seguir a recomendação feita por Bryce, e salva Ned na mesa onde está a operar. Se o futuro consegue salvar alguém, será possível escapar ao futuro que cada um viu?
O que fez Nicole para ser castigada?
A Nicola finalmente volta à sua vida de babysitter, e sabe-se que ela e o amigo de Mark, Aaron estão ligados através da sua filha, Tracy. Claramente perturbada pela sua visão, Nicole recorre a um padre de forma a começar um trabalho de voluntário junto da Igreja. Em conversa com Mark, ela revela o seu flashforward, dizendo que está a ser afogada por um homem, mas ela sentiu que merecia tal punição. Mas porque? Mark diz-lhe que ela não fez nada de mal, nem irá fazer nada… Mas, quem sabe… No seu flashforward, o homem que a afoga parece ser Dominic Monaghan, também conhecido por Simon.
Afinal quem é a Alda Herzog?
Referida como sendo a “Osama Bin Laden” feminina, Alda Herzog é claramente uma personagem má, vilã… Mas o que ela sabe sobre os blackouts? Ela consegue brincar com Mark e com Demetri, enviando-os a uma verdeira “caça aos gambuzinos”, a um restaurante chamado de “Customer Choise Restaurant Group”. Ela consegue mexer com Mark e Demetri, até porque estes andam ao soquete.
Lloyd Simcoe está envolvido no Blackout?
Lloyd continua a lutar com os cuidados do seu filho, Dylan, depois de passar tantos anos como um pai ausente. Ele continua a tentar a ajuda de Olivia, mas ela consegue sempre dar a volta, e fugir da situação, pois tem medo da sua visão, e não quer que tal aconteça. Após seguir um conselho de Olivia, Lloyd vai à casa da ex-mulher, onde se dirige ao quarto do seu filho para tentar compreender melhor o seu filho, saber o que ele gosta, o que não gosta…
Tudo parece correr bem, até que Lloyd recebe um telefonema de Simon, que implica que os dois são responsáveis pelo blackout global.
Download do Episódio 4 – Black Swan
Legendas em Português
O que achou deste episódio:





Em primeiro lugar estou muito satisfeito por terem tido a ideia de desenvolver um site direccionado, exclusivamente, para esta nova série espectacular.
De facto, com uma série destas, qualquer que fosse o site que tivessem feito seria um site muito bom, mas não posso de deixar de dar os parabéns a quem desenvolveu o site. Este, o site, está muito simples, mas tem tudo aquilo que um interessado na serie procura. Sei o trabalho que dá fazer isto tudo, desde traduzir as descrições de todos os episódios, arranjar legendas para os episódios, e gerir os comentário que, de futuro, serão muitos mais. Por isso felicito também aqueles se encontram de momento á frente do site.
Desde já, em tom de proposta, seria interessante incluírem no vosso site uma área destinada às teorias que os curiosos têm em mente, para as pessoas debaterem as diversas opiniões formando uma comunidade capaz de tirar algumas conclusões sobre o que se vai passar na série. E ainda, se puderem, indiquem um e-mail para serem contactados.
Estou a gostar imenso do vosso site e continuem ai com o bom trabalho!
Olá olá! Antes de mais, muito obrigado pelos comentários!
Para me contactar, pode preencher o formulário em http://www.MiguelTavares.com
Quanto à sugestão das teorias, gostaria de “ouvir” mais sobre a tua ideia… Pode ser que seja implementada num futuro próximo.
Um abraço grande! []
Miguel Tavares
Boas!
O que eu tinha em mente era uma área onde cada utilizador possa colocar, como comentário, a sua opinião baseada nos episódios vistos. É quase certo que, nem todos conseguimos ver tudo o que aconteceu no episódio. Mas juntando as “provas recolhidas por cada um” poderíamos completarmo-nos, acabando por formar algumas conclusões interessantes.
Por exemplo, quantos de vocês, repararam que, no primeiro episódio, quando o Mark e o Demetri, logo a seguir ao Blackout, foram atrás da suspeita que anteriormente estava a perseguir, passam por um autocarro, nesse autocarro reparamos que, como em qualquer outro autocarro existe alguma publicidade nas laterais, mas naquele havia uma publicidade relativa a uma empresa chamada Red Panda (por volta dos 15 minutos)?Pode parecer que não existe coisa mais vulgar neste mundo mas previamente quando Mark teve a sua visão, que palavras é que se encontram no meu do quadro em letras capitais (no início do minuto 9). Vejam!
São estes pormenores que são capazes de incentivar a que os interessados se preocupem ainda mais com os episódios. E como este detalhe interessante existem muitos mais.
Se utilizares esta ideia acredito que vai dinamizar o site.
E já agora tens algum site onde divulgues o site?
Abraços
Boas:
Também reparei nesse detalhe, que se torna ainda mais intrigante quando o “lema” da Red Panda é “For a better tomorrow” (está na publicidade lateral do autocarro)
Outra coisa que notei, mas com a ressalva de ser um extrapolação minha, no quadro do det. Bentford estavam umas fotos e diagramas muito parecidos com o mecanismo de Antiquitera (façam google e verão imagens do dito mecanismo).
Seria um relógio de tempos idos? terão havido “flashforwards” na antiguidade? poderia esse relógio parar o tempo….??? Mistéeeeerio…
Miguel Tavares, Flash Forward
Reparei que os episódios costumam sair às Quintas-Feiras. Vinha eu todo contente aos saltos com a língua de fora para ver o 5º episódio da série e…ainda não há
Para quando?
Só duas coisas:
1º Existe algum sitio onde se possa contactar directamente o admin do site sem ser por esta página de comentar os episódios?
2º Queria dar os parabéns pelo excelente site. Está muito bom. Simples e com tudo. Deve dar uma trabalheira. Agradeço mais uma vez tudo isso e espero que tenha cada vez mais sucesso.
Abraço e continuação de um bom trabalho!
Olá Diogo, estou a actualizar o site, daqui a momentos já poderá fazer o download do novo episódio.
Para me contactar, envie um email para: menz0r [arrrobbaaa] gmail.com
Abraço!
Fiquei um pouco confuso com esse episódio, e gostaria de saber se perdi uma coisa:
Os agentes do FBI agora estão chamando o hacker (o que explodiu a fábrica de bonecas e tentou apagar dados sobre possíveis causas do blackout, certo?) de Cheeto Dust. Desde quando isso aconteceu? E como eles sabem o telefone dele? (Em algum momento, Mark diz para um outro agente ligar para o hacker, já que queria seguir a pista da Somália.)
Estou adorando a série, e agradeço imensamente por terem colocado os episódios completos aqui!
O Megaupload não funciona….. Actualiza please.
Tanks